9/4/18

QUINTA ENTREGA EN RESEÑAS QUE DEJAN HUELLAS (EL JINETE DE BRONCE)



 ¡Quién a oído alguna vez aquella frase de segundas partes nunca fueron buenas... !
Pues déjenme decirles que hay enormes excepciones. Ya les había dejado mis impresiones de la primera parte de esta trilogía de oro, si de verdad te gustó la primera entrega, no estás preparado para ésta segunda parte. Aquí les dejaré la quinta entrega de la sección reseñas que dejan huellas de la secuela de la trilogía El Jinete del Bronce.
TATIANA Y ALEXANDER By Paullina Simons.

 ¡Quién dice que un escritor no puede admirar a otros grandes!

TATIANA Y ALEXANDER:

Si existe un adjetivo que describa y resuma en una misma palabra ésta novela de Paulina Simmons seria el adjetivo «Brutal». Es una novela que te curte, que te permite adentrarte a una serie de eventos y desagracias por la que los protagonistas inevitablemente son arrastrados. 

La guerra y sus consecuencias nefastas, nos permiten revivir los horrores por los que pasan los soldados, los partidarios y los enemigos, así como se ve afectada la contraparte: las familias y  las mujeres que errantes esperan sentadas en una banca… a que regrese su ser querido, nos muestra el sufrimiento, el abandono y  la desidia vs la tristeza, la congoja y el cariño; que surge de la mano de personajes entrañables, pero intrínsecamente ligados a los protagonistas.

La historia empieza con un anagrama «Orbeli», la frase que Shura le deja a su esposa para que le procure consuelo. La secuela del jinete de bronce, es aún más aplastante, detallada y trepidante que su pre cuela. El amor de Tania y Shura es una historia de amor indescriptible (de las mejores que he leído) entre dos personas que vierten sangre una sobre la otra, y se rescaten mutuamente una y otra vez, es un amor en el que no cabe ni siquiera la idea, ni es concebible, de que haya un fin.
A partir de Orbeli, la historia da algunos vuelcos; nos transporte a un nuevo continente “América, la tierra de la libertad” y nos deja ver el trasfondo de la inmigración inminente en épocas de guerras, las consecuencias, los problemas, los suplicios que pasan los que lo logran y los que no. La autora desarrolla la historia con una minuciosidad aplastante, que te crees que estas allí entre barracones y zanjas, el frío y la lluvia, el hambre y  la muerte.

La historia se desdobla en dos partes como su título, a primera vista nos adentra al periplo de Tatiana en busca de la desesperación, la libertad y el consuelo. Y por otra banda, nos muestra a Alexander, en el encierro, las torturas y la guerra.

La historia se va desentrañando a medida que el libro avanza, y alcanza su punto álgido en la etapa final. Las partes que más me marcaron: El descubrimiento de Pasha, La resolución del acertijo Orbeli y la escena… en  la que colisionan nuevamente los protagonistas en la celda de Hassenhausen. Si te gustan las emociones fuertes, los sobresaltos y las sorpresas, no puedes perderte éste increíble libro, con el final de vértigo que nos regala la autora.

Sencillamente... es una obra de arte, de la literatura romántica.


ENGLISH VERSION:

Whoever heard that second-part phrase was never good ...!
Well, let me tell you there are great exceptions. I had already left my impressions of the first part of this trilogy of gold, if you really liked the first installment, you are not prepared for this second part. Here is the fifth installment of the section reviews that leave footprints of the sequel to The Bronze Horseman trilogy.
TATIANA AND ALEXANDER By Paullina Simons.

Who says a writer can not admire other greats!

Review of TATIANA and ALEXANDER:

If there is an adjective that describes and summarizes in a single word this novel by Paulina Simmons, it would be the adjective "Brutal". Tatiana and Alexander, the second part of the trilogy of the Bronze Horseman, is a novel that hardens you, that allows you to enter a series of events and misfortunes for which the protagonists are inevitably dragged. The war and its disastrous consequences allow us to relive the horrors suffered by soldiers, supporters and enemies, and the counterparts who are affected in this maelstrom of events: families and women who wander in a bank waiting for the return of their loved ones , shows us the suffering of abandonment and apathy before sadness, anguish and affection; that comes from the hand of endearing characters, but intrinsically linked to the protagonists.

The story begins with an anagram "Orbeli", the phrase that Shura leaves to his wife to seek consolation. The Bronze Horseman sequel is even more crushing, detailed and exciting than its prequel. The love of Tania and Shura is a story of indescribable love (of the best I've read) between two people who shed their blood and rescue each other, it's a love that does not even fit the idea... nor is it conceivable let there be an end. Since the discovery of Orbeli, history takes some turns; transports us to a new continent, "America, the land of freedom" and we see the background of imminent immigration in times of war, the consequences, the problems, the suffering that happens to those who achieve it and those who do not. The author develops the story with an absolute meticulousness that you think you are between barracks and ditches, between the cold that freezes your bones and the rain, between hunger and death.

The story unfolds in two parts as its title, at first sight it enters Tatiana's journey in search of despair, freedom and comfort. And in the other band he shows us Alexander in his confinement, torture and in the imminent struggle to survive in the war.

The story unfolds as the book progresses and reaches its peak in the final stage. The parts that most marked me were: the discovery of Pasha, the resolution of the enigma of Orbeli and the scene  in which the two main characters collide again in Hassenhausen's cell. If you like strong emotions, persecution, intrigue and surprises, you can not miss of this incredible book with the end of the vertigo that the author gives you.

Simply ... it is a work of art of romantic literature.

No hay comentarios:

Publicar un comentario